• Home
• O mnie
• Oferuję
• Wycena
• Kontakt

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY I CERTYFIKOWANY JĘZYKA ANGIELSKIEGO
COVENTRY, BIRMINGHAM, oraz cale UK i IRLANDIA

Bez wychodzenia z domu czy pracy możesz zlecić mi tłumaczenie przysięgłe/certyfikowane niemal wszystkich dokumentów *. Zamów tłumaczenie szybko i wygodnie przez Internet:

  - Zrób czytelny skan/zdjęcie dokumentu

  - Prześlij skan/zdjęcie przez formularz wyceny lub e-mail

  - W ciągu ok. godziny otrzymasz wycenę i termin wysyłki tłumaczenia

  - Jeśli akceptujesz ofertę, dokonaj płatności

  - Skan tłumaczenia wyślę Ci e-mailem, a oryginał pocztą (dojdzie po około 1-2 dniach)

Poprzez moje internetowe BiuroTlumacza.co.uk oferuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne, a także przysięgłe/certyfikowane (zwane czasem: tłumaczenia poświadczone, uwierzytelnione lub po prostu „tłumaczenia z pieczęcią” - opieczętowane). Moi Klienci to przeważnie Polacy mieszkający na Wyspach: Wielka Brytania (Anglia, Szkocja, Walia) oraz Irlandia Północna – czyli cały obszar UK, a także Irlandia.

Oferuję również tłumaczenia przysięgłe polskich dokumentów na język angielski dla Klientów z krajów takich jak Islandia, Norwegia, Dania i Holandia. Okazuje się, że wiele instytucji w tych krajach akceptuje dokumenty przetłumaczone na język angielski, co jest prostsze i tańsze niż poszukiwanie tłumacza przysięgłego z języka danego kraju.

W ostatnim czasie wykonywałem tłumaczenia dla Klientów z miast:

Anglia (England): London, Birmingham, Liverpool, Leeds, Sheffield, Bristol, Manchester, Leicester, Croydon, Barnet, Coventry, Kingston upon Hull, Ealing, Bradford, Southampton, Northampton, Derby, Preston, Luton, Walsall, Oxford, Cambridge, York

Walia (Wales): Cardiff, Swansea, Newport, Rhondda, Barry, Cwmbran, Llanelli, Neath, Wrexham, Bridgend

Szkocja (Scotland): Glasgow, Edinburgh, Aberdeen, Dundee, Paisley, East Kilbride, Livingston, Cumbernauld, Hamilton, Kirkcaldy

Irlandia Północna (Northern Ireland): Belfast, Coleraine, Ballymena, Londonderry, Antrim, Lurgan, Newry, Newtownabbey, Dungannon

Republika Irlandii (Republic of Ireland): Dublin, Cork, Galway, Tallaght, Blanchardstown, Limerick, Waterford, Clondalkin, Lucan, Swords, Dundalk, Drogheda, Sligo

* Przy niektórych typach dokumentów mogę poprosić o wysyłkę oryginału pocztą.